榮耀之城/富饒之城 (Citadels) 修訂版卡表 (整合新天鵝堡和玩樂小子版本)

 

Citadels 榮耀之城/富饒之城 修訂版 卡表

因為Blogger圖片不易插入，所以有需要可以下載以下連結
Citadesls 榮耀之城 修訂版 卡表 (PDF下載) 

Citadels 榮耀之城/富饒之城 修訂版 卡表

角色總表 (灰色為新天鵝堡「富饒之城」的翻譯)
號	角色	能力	建築圖示
1	刺客	宣告一個你要刺殺的角色。被刺殺的角色跳過他的回合。
1	女巫	獲得資源後，宣告一個角色，該角色被施咒，你的回合暫時結束。在被施咒的角色獲得資源後，你代替該角色繼續進行回合。
1	行政官	將逮捕令朝下分配給角色卡。翻開蓋章逮捕令並沒收該玩家建造的第一座建築。該玩家收回建造該建築所花費的金幣。
2	小偷 (盜賊)	宣告一個你要行竊的角色。當被行竊的角色翻開時，你拿走他所有的金幣。
2	間諜	宣告一個建築類型，並查看一名玩家的手牌。其中每有一張該類型建築，你拿取該玩家1枚金幣，並從牌庫抽1張牌。
2	勒索者	將威脅標記面朝下分配給角色卡。被威脅的玩家可以賄賂你(將他一半的金幣給你，向下取整)，來移除威脅標記。若你翻開鮮花，拿取他所有的金幣。
3	魔術師	與一位玩家交換全部手牌，或者丟棄任意數量手牌並抽取等量手牌。
3	法師	查看另一位玩家的手牌並選擇1張牌。你可以立刻付費建造該建築，或將其加入你的手牌。你可以建造同名的建築。
3	預言家	從所有其他玩家的手牌隨機抽取1張，並加入你的手牌。然後給予所有其他玩家各1張你的手牌。 你至多可以建造2座建築。
4	國王	獲得皇冠。你城市中每座皇家建築帶給你1枚金幣。
4	皇帝	將皇冠給予另一位玩家，並從該玩家處拿取1枚金幣或1張手牌。 你城市中每座皇家建築帶給你1枚金幣。
4	貴族	獲得皇冠。你城市中每座皇家建築帶給你1張牌。
5	主教 (住持)	8號角色不能對你的城市使用能力。你城市中每座宗教建築帶給你1枚金幣。
5	修士	最富有的玩家你1枚金幣。 你城市中每座宗教建築帶給你1枚金幣或1張牌。
5	樞機主教 (主教)	如果你建造建築所需的金幣不足，可以用手牌跟一位玩家交換金幣(1張換1枚)。你城市中每座宗教建築帶給你1張牌。
6	商人	獲得1枚額外金幣。你城市中每座商業建築帶給你1枚金幣。
6	鍊金術士 (煉金術)	在你回合結束時，重新獲得本回合建造建築所花費的金幣。你不能支付超過你擁有的金幣。
6	貿易商 (生意人)	你可以建造任意數量的商業建築。 你城市中每座商業建築帶給你1枚金幣。
7	建築師	獲得2張牌。你可以建造至多3座建築。
7	航海家	獲得4枚金幣或4張牌。你不能建造任何建築。
7	學者	抽7張牌，選擇1張保留，將剩餘的牌洗回牌庫。 你可以建造至多2座建築。
8	領主	摧毀場上一座建築，須支付其建築費用減1的金幣。 你城市中每座軍事建築帶給你1枚金幣。
8	外交官	與一位玩家交換1座場上的建築，並支付對方建築費用的差額。 你城市中每座軍事建築帶給你1枚金幣。
8	元帥	搶奪其他玩家1座費用在3枚金幣以下的建築，並支付該玩家其建築費用。你城市中每座軍事建築帶給你1枚金幣。
9	皇后	如果你坐在4號角色旁邊，你獲得3枚金幣。
9	藝術家	美化至多2座你的建築，將你的1枚金幣放在要美化的建築上。 每座建築只能美化一次。
9	稅務官	其他玩家建造一座建築後，必須將自己的1枚金幣放在稅務官角色卡上。獲得你角色卡上所有的金幣。

劇本和使用角色
經典組合：適合第一次玩的新手 (若是3或8人遊戲要加入第9號角色)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
刺客	小偷	魔術師	國王	主教	商人	建築師	領主
劇本1【野心勃勃】：著重在搶奪建築和快速建造建築物的能力上 (3~4人不可用皇后，用藝術家或稅務官替代)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
行政官	小偷	法師	貴族	主教	貿易商	建築師	元帥	皇后
劇本2【爾虞我詐】：每個角色都會影響玩家之間的手牌和金幣，非常心機和互相傷害的一個組合，非常考驗朋友間的感情。(2人遊戲的4號角色不可用皇帝)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
行政官	小偷	法師	貴族	主教	貿易商	建築師	元帥	皇后
劇本3【名聲顯赫】：此角色組合偏重略和戰術，適合鬥智玩家。(2人遊戲的4號角色不可用皇帝)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
女巫	間諜	預言家	皇帝	主教	商人	學者	外交官	藝術家
劇本4【上流社會】：每個角色都能力強大，可以花大錢蓋大房。(3~4人不可用皇后，用藝術家或稅務官替代)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
行政官	勒索者	法師	國王	修士	鍊金 術士	航海家	元帥	皇后
劇本5【加乘效果】：比較偏策略，規畫好每回合角色來施展combo。
1	2	3	4	5	6	7	8	9
刺客	間諜	預言家	國王	樞機 主教	貿易商	學者	外交官	藝術家
劇本6【心狠手辣】：一半是拿資源很強的角色，一半是殺傷力很強的角色，因此比劇本2更考驗友情。(6、7號角色玩樂小子版本誤植為貿易商、鍊金術士)
1	2	3	4	5	6	7	8	9
刺客	小偷	魔術師	貴族	樞機 主教	商人	航海家	領主	稅務官

 

 

基礎建築牌
	皇家	宗教	商業	軍事
張數	12	11	20	11
符號   金幣
1		寺廟x3	酒館x5	瞭望塔x3
2		教堂x3	市場x4 商店x3	監獄x3
3	莊園x5	修道院x3	碼頭x3	教堂x3
4	城堡x4		港口x3
5	宮殿x3	聖堂x2	市政廳x2	要塞x2

 

獨特建築牌
金幣	建築	適用劇本							效果
		經典組合	野心勃勃	爾虞我詐	名聲顯赫	上流社會	加乘效果	心狠手辣
6	龍門	✓		✓		✓		✓	遊戲結束時，額外獲得2分。
5	工廠	✓	✓		✓				當你建造其他獨特建築時，你少支付1枚金幣。
2	鬼城	✓	✓		✓	✓	✓		遊戲結束時，你可以指定此牌為任一類型的建築。
5	藏寶庫	✓					✓	✓	遊戲結束時，你每有1枚金幣，你額外獲得1分。
3	堡壘	✓	✓	✓	✓				8號角色的能力對此牌無效。
5	實驗室	✓				✓	✓		每回合一次，棄掉1張手牌以獲得2枚金幣。
6	圖書館	✓			✓		✓		如果你在獲得資源時選擇抽牌，則保留所有你抽取的牌。
5	地圖室	✓					✓	✓	遊戲結束時 ，你每有1張手牌，你額外獲得1分。
5	採石場	✓	✓	✓	✓				你的城市中可以建造同名的建築。
6	魔法 學院	✓	✓		✓		✓	✓	如果你的角色擁有稅收能力，你可以指定此牌為任一類型的建築。
5	鐵匠鋪	✓		✓	✓	✓	✓		每回合一次，支付2枚金幣以獲得3張牌。
3	雕像	✓	✓				✓	✓	遊戲結束時，如果你擁有皇冠，你額外獲得5分。
6	賊窟	✓	✓			✓		✓	可以用你的手牌來代替建造此牌的金幣費用，1張手牌可代替1枚金幣。
5	許願井	✓				✓	✓	✓	遊戲結束時，你的城市中每有1座獨特建築(包含此牌)，你額外獲得1分。
3	鷹架		✓		✓	✓			你可以摧毀鷹架以免費建造一座建築。
6	金礦			✓		✓		✓	如困你在獲得資源時選擇獲得金幣，則你額外獲得1枚金幣。
5	墓地		✓	✓		✓			你可以摧毀你城市中的一座建築以免費建造此牌。
6	公園		✓	✓	✓	✓			在你的回合結束時，如果你沒有手牌，立即獲得2張牌。
4	貧民窟		✓	✓	✓	✓			在你的回合結束時，如果你沒有金幣，立即獲得2枚金幣。
	避難所			✓		✓	✓		你不能建造此牌。遊戲結束時，從手牌中展示此牌以額外獲得3分。
2	馬廄		✓			✓	✓	✓	建造此牌不會消耗你本回合的建造限額。
6	劇院			✓		✓			在選擇階段結束時，你可以將所選擇的角色牌與某一個對手的角色牌對調。
5	國會		✓		✓		✓		遊戲結束時，如果你的城市中包含至少3座同類型的建築，你額外獲得3分。
6	長城		✓		✓				8號角色如果要對你城市中的其他建築使用其能力，必須多支付1枚金幣。
5	象牙塔				✓			✓	遊戲結束時，如果牌是你城市中唯一的獨特建築，你額外獲得5分。
4	天文台				✓		✓		如果你在獲得資源時選擇抽牌，改為抽取3張，而非2張。
3	軍械庫			✓				✓	在你的回合中，摧毀此牌以摧毀場上任一建築。
4	大教堂			✓			✓	✓	遊戲結束時，你的城市中每有1座費用為奇數的建築，你額外獲1分。
4	紀念碑			✓				✓	如果你的城市中已有5座以上的建築，你不能建造此牌。判斷城市是否建造完成時，此牌視為2座建築。
4	博物館			✓				✓	每回合一次，將你的1張手牌面朝下放在此牌下方。遊戲結束時，此牌下方每有1張卡，你額外獲得1分。