發表文章

目前顯示的是 9月, 2007的文章

妖精的旋律

    這是我第一次一晚衝完的作品,在9/23(日)晚上吃過晚飯後,開始看第一集,原來以為只是獵奇的作品,後來發現背後含有很深的劇情,於是就一集接一集看下去,中間雖然有些人msn插話進來,不過依然繼續看下去,不知不覺就看到了半夜1點多,終於把13集+OVA完食。     Elfen Lied在德語裡意思是妖精的歌曲,從片頭【Lilium】開始播放就充滿著震憾力,無論是音樂的本身,還是背景所搭配的插畫,都讓人覺得和一般動畫相比很不一樣。【Lilium】的歌詞以拉丁文寫成,並引用了《聖經》的詩篇37:30以及雅各書1:12的段落,這個字有以下三個意思:(1)根據《舊約聖經》部份次經及蘇美神話,上帝以汙泥創造了世上第一個女人莉莉斯(Lilith),她就是亞當的第一個妻子。後來以「我們都是從泥土裡生出來,應該平等」的理由拒絕上帝要她服從亞當的要求,並在三位天使Snwy、Snsnwy、Smnglf的威逼下跳到紅海自盡。墮落後成為撒旦的妻子,並誕下女兒莉莉姆(Lilium)。(2)為拉丁文的「百合花」之意。相傳亞當和夏娃被驅逐出伊甸園後夏娃傷心流淚,眼淚滴在地上化為百合花,象徵純潔(3)在拉丁文中,也有「人類」的意思。劇情中所出現的「二觭人」人種,是不是適合用上述這個拉丁單字來概括呢?有很大的討論空間。     露西(ルーシー)/妮悠(にゅう)是雙重人格,在露西的表現是真正的二觭人女孩,在妮悠的表現則是像個嬰兒一樣什麼都不會,這是由於第一集露西逃出研究室時,被狙擊手開槍打穿頭盔並衝擊頭部,而出現這種型態,之後只要頭部受到衝擊,就會再度回到露西的人格。失去記憶後在海灘被發現而被耕太(コウタ)和由香(ユカ)收養,後來家裡又多收容了個因家暴而離開的少女真由(マユ)。露西是「二觭人」的原始母體,同時也是唯一具有生殖能力的個體,所以研究室的人無所不用其極地派人來追殺她,認為他們的生存將妨礙到人類。     首先派了研究所室長所領養的二觭人7號-娜娜(7的日文正是なな),她只是「衍生人」,沒有生殖能力,所以只能被訓練當殺人機器,沒有太多的研究價值,但娜娜個性溫馴殺不了人,為了訓練她能殺人,每天都被殘酷地對待,而當初怕娜娜會精神負荷不了,故意讓她有個精神寄託,也就是認風間室長當爸爸,娜娜對爸爸相當地依賴,在奉命把露西抓回時,輸給露西而被斷了四肢,價值已喪失,原本應該被秘密銷毀,但風間室長卻偷

School Days

    昨天終於看到了最後一集,這部作品在2005年先推出過PC版,並首創以全CG方式進行遊戲,因此光碟片的容量也是相當地驚人(近8G),動畫則是融合遊戲各個分支,設計出自己的一條路線,並酌量添加原創劇情,故只有12話。     先來談談原作的遊戲,一共分為6話,隨著選項,以及對2位女主角的好感度不同,會逐步出現分支,第1話固定為「告白」,第2話若是對言葉好感度較高為「二人の距離」,對世界好感度較高為「ほんとうの気持ち」,第3話因此衍生產生4個分支,到第4話因為有著更多女性角色攪局(例如剎那),因此產生了10多個分支,不過由於可以「殊途同歸」,也就是不同路線走向相同的結局,所以共有21個結局,Good Endings中,世界4個、言葉7個、剎那1個、光2個、乙女1個,滿足特定條件追加「妻です」,後宮結局中,則為著名的「二人の恋人」和「さよなら世界」,最後是令人震憾的三大壞結局,也就是三大主角各會死一個,包括言葉自殺的「永遠に」、世界殺誠的「我が子へ」、以及言葉殺世界的「鮮血の結末」,動畫則是融合後兩者結局,和遊戲壞結局一樣,配樂皆為「悲しみの向こうへ」。此作品另外有小說和漫畫,小說走的是「鮮血の結末」,而漫畫則是原創(世界殺了言葉)。     從手機咒語開始,只要把喜歡的女生當作手機的待機畫面,三個星期沒有人發現,戀愛就會成功。不料男主角伊藤誠才放桂言葉沒幾天,就被坐他隔壁的西園寺世界所發現,沒想到世界竟然大方地去和言葉交朋友,而且把誠也介紹給言葉。世界原本是想透過這個方式,增加和誠的相處機會,未料原來言葉早就對誠有好感,結果反而促成誠和言葉在一起,在第1集結尾,誠為了表達對世界的感謝,願意買禮物送她,誰知世界想要的禮物,竟然是直接吻了誠,這一切開啟了不歸路.....     言葉和世界做朋友,這本身的關係就存在著一種茅盾,因此可以發現,從開始到最後,2人彼此都稱對方的姓而非名字。而誠一開始是和世界一樣叫「桂」,但後來在言葉家造訪,桂心問了一句,為何大哥哥要叫姊姊叫「桂」,從此誠就都叫「言葉」了。     誠在被世界吻了以後,開啟了他的澤越血之路,未料言葉有男性恐懼症,連微小的身體接觸都相當拒絕,雖然她很努力地改變自己,但誠因為吃不到,而導致開始疏離她,而去親近世界。第3集結尾,誠主動對世界說:「覺得跟言葉相處很累。」後來世界又以「特訓」為名,讓誠因為肉體關係而離開

驚爆危機校園篇

    在看完驚爆危機後,開始衝校園篇,到9/23衝完了。繼承驚爆危機之後,這次把前作中的校園部分抽取出來作為題材,製作也從Gonzo改為京都,電視只有11話,若加DVD版新增的2個故事,則為12話。全篇沒有任何軍事色彩,完全是以搞笑為訴求,校園中的人物特性也更加地被加強了,另外也有新添人物,包括學生會長林水敦信+書記美樹原蓮,以及其他各集中分別出場的角色。     搞笑方面維持前作的風格,因為相良完全從軍事長大,所以對於校園生活難以融入,就會有很多奇怪的言行舉止,例如去鬼屋時,看到一些疑似的鬼怪,大家都怕得要死,他卻會說:「不知為何怕成這樣,如果是拿著槍或火箭筒的話,那還倒可理解為什麼她那麼害怕。」「他只是個小孩,不可能打敗精通各種武器的我。」這一部因為沒軍事色彩,所以就沒有介紹什麼武器裝備了,惟一的大概是「彭太君」,在相良和常盤去跟蹤千鳥與學長在遊樂園的約會時所取得,在偽裝時常使用,後來經過改造後成為強大裝備,不過第一次偽裝就被千鳥認出來了(因為有人劫持千鳥,結果他立刻拿出槍一擊必殺,之後被發現又趕快藏起來)。在橄欖球隊和美樹原幫的故事中,相良更展現出強大的軍事訓練本領,經他調教過的部下果然英勇無比。到後來還帶著彭太君大軍入侵敵人本部,背景音樂更是放澎湃的魔鬼終結者2片頭曲(大概是版權問題,所以音調高低有做調整)。「女神訪日」是把在原作歡迎度不輸千鳥的泰蕾莎拉進來,演她來日本短期留學的日子,其中「受難編」裡,和千鳥之間的愛情競爭也更顯得白熱化了,「溫泉編」則是克魯茲帶著一群色鬼被相良惡整的故事......     搞笑程度還不錯,即使沒有看過前作,應該也能夠輕鬆去適應的,雖然對於人物的熟悉感可能會來得低一點......

驚爆危機(Full Metal Panic)

    利用剛進醫院還算閒的時候衝完(9/18),從輕小說改編,主題圍繞著擁有領先世界數十年技術的武裝集團-Mithril(秘銀),因為要派人保護傾聽者(Whispered)千鳥要,所以派了3位屬下前往日本,以轉學為名,行保護之實:梅麗莎.毛上士(メリッサ・マオ)、克魯茲.威巴中士(クルツ・ウェーバー)、和男主角相良宗介中士。     這部本身並不複雜,所以在觀賞時並不會有什麼特別看不懂的地方,背景是在冷戰時期,不過並不會把各國間的緊繃狀況去做太多的描寫,角色皆是以機器人戰鬥,最知名的就是λ-driver,可透過意念化為一道無形的牆壁,但是要自由運用卻相當不容易。劇情主要分為2種,一個是相良和千鳥的校園生活,以相良不能融入校園產生的搞笑為主,雖然也會不免俗地有男女主角的曖昧關係但不會有太多描寫,千鳥雖然會形容相良是「戰爭痴呆、變態、人渣、和偏執的軍事狂(第8集:Part Time Steady)」不過心裡卻一直蠻喜歡他的。另一方面則是較嚴肅一點的軍事題材,雖是以機器人作戰為主,並不會占去太多的時間,主要只有幾個大型的會戰,所以看完大概還能記得(例如劫機千鳥要、千鳥和泰蕾莎被聯合綁架、阿富汗、九龍劫Tuatha de Danaan)。     為了把軍事和校園更能結合在一起,所以需要一位雖然是在軍中,卻不是軍事色彩的人物:泰蕾莎.泰斯塔羅莎(テレサ・テスタロッサ),和千鳥要一樣是傾聽者,16歲就當上艦長和上校,因為是Danaan的設計人。指揮作戰相當沉穩,所以下屬十分尊敬,但私底下卻是期待戀愛和幻想的少女,和千鳥公開競爭。原本不是那麼重要的角色,但到後面人氣日益上升,和女主角千鳥要不相上下,The Second Raid的OVA中已躍升為女主角。     雖然劇情平鋪直敘,但偶爾也會設計一些特定的場景,例如有一場深海派對,第一名的人可以得到泰蕾莎的吻,結果第一名的馬卡蘭上尉和第二名的梁小平一等兵最後在九龍劫艦殉職,只有第三名的相良宗介還活著。另外在嚴肅中也不忘搞笑,結局宗介打敗九龍時,沒有立刻回艦中,而在艦上猛敲地板,大家還以為發生什麼事,結果原來是他在生氣九龍叫他"卡西姆"叫得太熱絡,或是千鳥在幫助解救劫艦事件,明明時間很緊迫,卻因為在泰蕾莎的櫃子看到泰蕾莎和相良的合照而盯了很久......     基本上,看這部不會有什麼壓力,各方面色彩都不會

Air

    利用期末考的空檔時間(9/8~9/11),把key社最知名的作品《Air》看完了,包括了Air TV版本篇+summer篇+特典剪輯,9/13又殺完了電影版。中文翻譯有青空下的傳說、千年之夏、青(晴)空,不過一般人都直接稱之《Air》居多。遊戲繞著天空為主題,以男主角国崎往人尋找和解救「天空中的女孩」為軸,並配合「親情」為主題所創造的故事。動畫版本,對照遊戲了話,1-7集為Dream篇,8-9為Summer篇,10-12為Air篇,另外有2篇針對第8集而擴充的Summer篇,屬於搞笑劇。     国崎往人:身邊沒有什麼朋友,因為有些神力,以玩弄人偶來搏取一點生活費,帶著媽媽所付予解救天空中女孩的使命,而行走天涯。不過她媽媽很矛盾地,一方面希望他能完成使命,一方面又希望他能忘卻使命這些沉重的負擔,好好地享受自己的生活。這次來到的村莊,遇見了第一個努力想認識他的人-女主角神尾觀鈴。一開始他對觀鈴採取冷漠的態度,但後來卻慢慢被她的熱情所感動。在神社拯救霧島佳乃的那回,因為神奇的羽毛而讓他回想到某些事,雖然救好了佳乃,但自己的神力也大幅喪失,差點連自己的身體都保不住了。在知道觀鈴只要親近別人就會加重病情的怪病下,一度想逃離來讓觀鈴病情好轉,可是後來他才發現他無法逃離觀鈴,最後許願讓觀鈴能夠好轉,並且時光重來,這回他一定要好好陪在觀鈴身邊,可惜身體這回真的保不住,變成了一隻不會飛的烏鴉「小天」,這回他終於能一直陪在她身邊了,可憐的是,觀鈴一帶回家,由於烏鴉常被視為「倒楣的象徵」(也有當作轉世的象徵),讓觀鈴的媽媽對此一開始很反感,但是觀鈴堅持下也沒辦法。但是小天已經沒什麼神力,始終沒辦法讓觀鈴認出他就是往人,最後在觀鈴死後,帶著晴子的夢想和希望,還有去尋找那個天空中的女孩,飛向了天空而去。     神尾觀鈴:背負了神奈的詛咒,有2個,一為翼人被當作戰爭工具,而被因其死去的亡靈所下的詛咒,效用是讓翼人或與翼人親近的都會死。二為高野和尚所下的詛咒,讓神奈永遠被封印在空中,持續作的悲傷(柳也死去)的夢而不得輪迴轉世。第2個詛咒雖然會隨時間消逝,但由於翼人已經後繼無人,一般凡人無法承受這麼龐大的記憶,就會先死去如同裏葉說的:「如同大海裝入小碗,在裝完之前容器就會先破裂」。而柳也和裏葉要解除的是第1個詛咒,只是因為第2個詛咒解除才能輪迴轉世,所以必須把此任務交與後代子孫完成,於

Kanon

    終於衝完了,然後明天還要繼續期末考...     カノン(卡農、華音、雪之少女),翻譯很多,在京都14集中,祐一和佐佑理在咖啡廳約會時,可以聽到充滿著巴洛克時代風格,即帕海貝爾的卡農主旋律,然後佐佑理會說:「在不斷地重覆著同樣的旋律時,漸漸地豐富,形成美麗的和聲相互呼應,就這樣,在過著不變的日子的同時,可是,如果一點一點慢慢慢地改變應該沒關係吧。總有一天,即使是一彌的事,也能回憶起悲傷的記憶以外的事也說不定。」      相沢祐一:京都版為了要讓每個女主角都有好結局,所以祐一的生活只能說超忙碌,每天都要趕場去和不同的女子約會,中午要和佐佑理以及舞吃飯,下課空檔要和栞見面,傍晚要見亞由,晚上還要去學校找舞,把萌雪和秋子阿姨都丟在身後了......真不知身為學生的他,有什麼時候可以唸書,好像也只有21集有被萌雪拉去唸書而已。第18集後面栞上前吻了祐一,19集就換亞由吻祐一了,真是來者不拒,前後更迭如此迅速,讓人覺得他有日益人渣化的傾向。      沢渡真琴(1-10集女主角):這部分,大家都認為實在占太長的篇幅,導致後面的趕場,真琴和祐一相處得真好,秋子阿姨都說看起來像男女朋友了,萌雪也是在走廊含淚地看著祐一的房門而難過.......如果真琴知道後來祐一又去跟一堆女生搞一起,還在亞由面前告白,真不知作何感想,囧rz真琴部分的收尾還不錯啦,其實已經可以當一部卡通的結局了。大真琴扮演了開導祏一的人物,可惜只出現一下下,畢竟時間快不夠了。      川澄舞(11-15集女主角):祐一的學姊,其實應該叫她金城武,根本是鬼武者啊,還是該說是惡魔獵人,每天晚上在學校忙著除魔,真是超辛苦的,當然那位祐一每天也要辛苦地送壽司去跟舞吃,還跟她一起除魔,最後那一劍,應該是頓悟過後太過激動,竟然之後還能活過來,太神奇啦...舞常會說一些很難懂又充滿暗示的話,好像還知道蠻多事的。      美坂琹(16-18集女主角):雖然前面也很常登場,不過戲份實在不多,在秋子阿姨發燒生病,而亞由和萌雪忙著照顧的時候,祐一的魔爪終於成功伸向琹,可惜集數不夠,只能撐3集充場面了,生日派對部分的編排還不錯,終於能讓香里坦白面對現實。琹的離開也是蠻巧妙的,讓這場離別充滿神祕色彩。      月宮あゆ(19-24集女主角):幾乎每一集都有她的戲份,沒直接出場也會在夢裡出現,京都版應該是亞由派的吧,花了很多篇