Skypray Huang的網誌(Skypray Huang's Blog)

Ark Nova 方舟動物園 從 100 場方舟動物園學到什麼 原文出處： What I learned from 100 games of Ark nova 原作者： Elli Amir 翻譯： Skypray Huang 第一版： 2025/5/12 前言 我最近完成了第 100 場《方舟動物園》的遊戲。儘管我的遊戲風格大致相同，但這篇文章我想分享幾個我認為能顯著提升勝率的觀察。先說在前面，我並不是那種新聞上會寫、玩了幾千場還拿過 BGA 獎盃的頂尖玩家，所以請以「參考用」的心情來看這些內容。另外，我的遊戲環境也有限：我通常只玩雙人局，而且對手也不多。 免責聲明： 《方舟動物園》的策略討論常會因為「某些卡太情境取向」而無法推論出通用規則。這我完全同意，畢竟這是卡牌遊戲的特性。不過我仍主張，某些卡基本上幾乎在每場都優於其他卡。例如：獸醫（ Veterinarian ，支持保護項目只要強度 4 ）與聯邦資助金（ Federal Grants ，收入 3 元）通常都比科研機構（ Science Institute ，只提供 2 個研究符號）更強。一般化的策略能幫助新手與資深玩家。當然以下的所有內容都帶有一個註解：「某些情況下例外」。 特別感謝 HH 一起玩了很多場，以及 RM 的深入討論。

Tzolk'in The Mayan Calendar 卓爾金曆 瑪雅日曆 關於卓爾金曆的主要策略指南 原文出處： A Guide to the Main Strategies Available in Tzolk'in 原作者： Stephen McIntosh 翻譯： Skypray Huang 第一版： 2025/5/12 前言 我認為分析與比較《卓爾金曆》遊戲中各種可行的策略對我自己會很有幫助。既然我花時間整理出來了，乾脆也分享給大家看看 …… 我將根據主要科技軌道來分類各個策略 —— 也就是玩家最先升滿的那條科技軌（即便之後還會升滿其他）。我會以看似隨機的順序介紹它們，不過其實是有邏輯的 —— 我希望在後面討論時可以和前面提過的內容做比較。那就開始吧！ 五大齒輪行動格的縮寫 P alenque （帕倫克，綠色）：獲得玉米、木材 Y axichilan （亞斯奇蘭，土色）： 獲得 木材、石材、黃金、水晶骷髏 T ikal （蒂卡爾，紅色）：提升科技、建築和紀念碑 U xmal （烏斯馬爾，黃色）：商業中心 C hichen I tza （奇琴伊察，深藍色）：瑪雅聖所， 水晶骷髏放置位置

Hegemony: Lead Your Class to Victory 領國者：階級霸權之路 各階級簡要策略指南 / 初步戰略構想 原文1出處： A brief Strategy Guide for each role to get you started 原作者： Vangelis Bagiartakis（遊戲設計師本人） 原文2出處： Early strategic thoughts - please pick these apart 原作者： Doug Ruff 翻譯： Skypray Huang 第一版： 2025/5/11 領國者 政策表 起始政策：1C/2B/3A/4B/5C/6B/7B IMF：1C/2C/3A/4B/5C/6B/7B 1.各階級簡要策略指南 ( A brief Strategy Guide for each role to get you started) 在你第一次坐下來玩《領國者》時，可能會感到有些壓力，對某些玩家來說，該追求什麼、該專注什麼並不那麼明確。因此，我決定寫下一些策略建議，說明各個階級角色應該注重什麼、優先處理什麼。如果你希望自己摸索出這些內容，也可以選擇暫時不要閱讀這篇文章，等玩過幾場之後再回來參考。不過，如果你希望在投身《領國者》的深水區之前先有個立足點，那就請繼續閱讀，並在開局前分享給其他同桌玩家看看吧。

cymerdown 的《沙丘：帝國》全面戰略指南 原文出處 cymerdown's Comprehensive Dune: Imperium Strategy Guide 原作者： John Cymerman 翻譯： Skypray Huang 第一版： 2025/5/10 前言 大家好，截至 2021 年 3 月，我已經進行過大約 25 次遊戲，因此將我的想法與發現整理成這份策略指南。就像所有的策略指南一樣，以下內容都是我個人的見解，若其他社群成員有不同觀點，我也樂於聆聽討論，畢竟一定有值得爭辯的反例。閱讀本指南時請記得，各項優先事項會根據領袖能力有所變動，因此你在每場遊戲中關注的目標順序可能會有所不同。我目前認為這份指南已經算是完整的，除非我未來有新發現。若你希望我補充其他主題，歡迎留言，我會在有空時新增。感謝！

原文出處 All Modules & Variants Guide (Unofficial) 原作者：Gabriel G. Roy 翻譯：Skypray Huang 第一版：2025/5/5 前言 《時空亂序》是一款令人驚豔的遊戲，近年來獲得設計師 David Turczi 大力支持。至今已有十多個模組與變體釋出。雖然內容豐富，但對新手而言，往往難以理解這些模組如何影響基本體驗，以及應該納入哪些模組才能享受最完整的遊戲感受。以下是每個模組與變體的簡短介紹，並說明它們彼此之間的搭配情形。

原文出處 Official FAQ and errata 原作者：Ryan Inma 翻譯：Skypray Huang 第一版：2025/5/4 勘誤說明（Errata） 1.資源／工人限制（第2頁） 此處已於第二次印刷中更新： 「在極少數情況下，若一般供應中的水資源或某種資源／工人耗盡，請以適當的代用品替代。資源與工人的數量是無限制的。」 2.陣營標記（Focus markers）與免費行動（第10頁） 陣營標記是無限的資源。如果你用完了陣營標記，請使用合適的代用品。忽略第10頁「免費行動」框中所寫的句子：「若玩家用完陣營標記，在該時代內便不能再進行免費行動。」 3.整理階段（第11頁） 未使用的已啟動機甲應等到步驟6D（下一個時代）才移除，也就是遊戲結束檢查之後。這樣才能讓未使用的機甲用來完成終局階段「梳理時間線（Untangle the Continuum）」中尚未償還的機甲傳送標記。 4.時間機器人（Chronobot，第25頁） 時間機器人移除異常的成本應為：2個鈦/鈾/金礦再加上2份水，或1個中子礦加上2份水，與遊戲板塊上的顯示一致。規則書內的說法是錯誤的。（優先順序為鈦礦>金礦>鈾礦>中子礦） 5.建築物113（第27頁） 應更正為：「任何工人，花費X個鈦礦/金礦/鈾礦（至少1個），將關注標記設定在離目前時代之前最多X個時代的時間線板塊上。獲得X分。你可以使用實驗室401和／或402將關注標記設在比X更早的時代，但你仍然只獲得X分。」