卓爾金曆：瑪雅日曆 (Tzolk'in: The Mayan Calendar) 規則書摘要 (舊名：卓爾金歷：瑪雅日歷)

-

感謝Boardgamegeek的Edgecrusher100授權，可以讓我將卓爾金歷：瑪雅日曆的規則書摘要從英文轉為中文(中文翻譯是根據CGE官方公佈、一刻館翻譯的2022簡體版規則書為主)，並局部調整和畫上重點。希望有助於改善教學和實際遊玩體驗，可以印成A4正反面。(上下有白邊，裁切後可放入遊戲盒裡)【註：2017年繁體版封面是「卓爾金歷：瑪雅日歷」，應該是簡體轉繁體後的印刷錯字，我是買2021年的簡體版「卓尔金历：玛雅日历」】

卓爾金曆：瑪雅日曆 Tzolk'in The Mayan Calendar 規則書摘要(最新PDF下載)

延伸閱讀：

卓爾金曆 瑪雅日曆 Tzolk'in The Mayan Calendar 主要策略指南(翻譯)

原始連結：

https://boardgamegeek.com/filepage/137891/high-quality-player-aid

預覽




卓爾金曆：瑪雅日曆的遊戲主版圖




skypray的個人部落格(blog)小站，於2003年開始寫下第一篇，歷經無名小站(Wretch)、Xuite到目前的Blogger。目前更新主軸以桌遊心得、規則、策略為主。

留言

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

大創造時代 (Age of Innovation) 規則摘要

-
圖片
大創造時代 (Age of Innovation) 規則摘要 內地網友提供的大創造時代的玩後建議： 你應該放棄這世間所有的垃圾桌遊，來體驗宇宙最強的曠世神作。 第一版：2024/5/12 第二版：2024/11/25 製作：Skypray Huang 將24頁的規則書做出重點整理，並非用來取代官方規則書，而是適合當教學講義或是新手釐清觀念用。 起始設置額外收入 計劃板（７種） 1.沙漠、森林、沼澤、荒原、湖泊、山岳、平原。 2.右上角收入為一次性。 計劃卡（７種） 對應部落板的顏色。 階段I：收入 部族板（１２種） 神佑者 遊戲開始：黃、藍、褐、白色四個學科晉升1級。 特殊能力：階段III學術紅利依照實際等級加3級計算，就算超過12級也照樣計算。 貓人 遊戲開始：黃、白色兩個學科晉升1級。 特殊能力：設立城市時，可在學術板上晉升3級（可分配在不同學科），並獲得1本自選書籍。 哥布林 遊戲開始：黃、褐色兩個學科晉升1級，並獲得1個工具。 特殊能力：每使用一把鏟子，獲得2元。 幻術師 遊戲開始：白色學科晉升2級。 特殊能力：每次執行魔力行動，享有1點魔力減免，並額外獲得3分（5人遊戲改為額外獲得4分）。 發明家 遊戲開始：在選擇一片特權片和放置完第一間工坊後，自選一個能力片（包括在相應的學科晉級和／或書籍），若此能力片提供收入則在第一回合中首次獲得。 蜥蜴人 遊戲開始：自選兩個學科各晉升1級，或一個學科晉級2級。 特殊能力：設立城市時，獲得1次轉換地形和興建建築行動（包括1把免費鏟子和1間免費工坊，此工坊不需設立在新轉換地形內）。 哲學家 遊戲開始：黃色學科晉升2級。 特殊能力：獲得能力片時，額外獲得1本同學科的書籍。 特殊行動：1本自選書籍。使用後用行動指示物覆蓋。 鼴鼠人 遊戲開始：褐色學科晉升2級。 特殊能力：執行轉換地形或興建建築時，可支付1個工具穿越1個地形或河流（透過虛擬的概念「隧道」），每次使用隧道獲得4分。目標區塊不必與鼴鼠人建築直接相連。而透過航行科技到達的區塊（間接相連），鼴鼠人可選擇透過隧道抵達。遊戲結束的聚落加分時，透過隧道可以抵達的建築，都可以計入聚落中（此時不需再支付1次工具）。 特殊行動：支付1個工具，興建一座橋樑，可在地形區域上興建（其他部族的橋樑只能在河流上興建）。 僧侶 遊戲開始：藍色學科晉升1級。不放置起始工坊，改為放置一所大學，並...
全文閱讀 »

靈跡島(Spirit Island)的固有開局模式 (翻譯)

-
圖片
靈跡島的固有開局模式 原作者： Jeremy Lennert/Jonah Yonker ，中文翻譯： Skypray Huang 第1版：2022/5/18，最新版：2025/5/25 譯者前言：遊戲愈買愈多，但是既有遊戲卻會因為被新遊戲稀釋，而開局次數少以致於無法精通。為了幫大家找回當初剛開始玩靈跡島時的那種興奮和驚豔，再加上過去自己在電腦和 iPad 版上遊玩也遇到很多的挫折，畢竟是一款 BoardGameGeek 複雜度超過 4 分以上的遊戲。所謂「好的開始是成功的一半」，沒有前輩帶路與開局，很容易因為挫折，就放棄了這個 BGG 世界排名第 9 的遊戲，才會有翻譯這一系列開局模式的念頭，希望能造福大家，並讓新手玩家不再挫折。 作者 Jeremy Lennert 前言：我覺得許多精靈都有一兩個「固有的開局模式」，並且可以在前幾回合遵循此原則。我有興趣看看其他玩家是不是開局也是如此設置的。另外，這也許有助於任何起始玩家在掙扎中學習新的精靈。 精靈索引 Lightning's Swift Strike (閃擊之雷)  Vital Strength of the Earth (生機之岩) River Surges in Sunlight (波光之流)  Shadows Flicker like Flame (彌天焰影)  Thunderspeaker (徹響之雷)  Ocean's Hungry Grasp (掠食之潮)  Bringer of Dreams and Nightmares (喚夢之使)  A Spread of Rampant Green (蔓生之林)  Heart of the Wildfire (野火之心)  Serpent Slumbering Beneath the Island (負島寐蛇) 
全文閱讀 »

日本四國(高知縣+香川縣)+山口縣錦帶橋 自由行 個人搭車新手心得分享

-
圖片
前言 2025/3/28-4/4剛賞櫻回來，從四國橫跨山陽地區到九州福岡回來，相較於東京、京都、大阪、福岡自由行可以IC卡幾乎吃遍天下，四國的IC卡是明顯不通的，再加上沒有使用PASS，所以在大眾工具自由行規畫時，有更多時刻需要現金買票，因此對於售票機必須比平常來得更加熟悉，而班次也比較少，錯過一班可能是半小時~一小時，因而衍生出這篇心得，適合日本自由行初學者使用，老手或是自駕的人當然是不需要了。 JR買票通論 買票趕時間用刷卡最快，要熟記站名的英文名稱，若有跨島(本州→九州)，要把各島的名稱也記一下，像是九州(Kyushu)、四國(Shikoku)比較找得到站名。「 換乘案內 」和「 Google Map 」兩個App都是搭車的好幫手。 若買指定席要用綠色機台。 在來線(Local line) ：普通、快速、新快速列車只需要乘車券，特急列車需要 乘車券+指定席特急券 或 乘車券+自由席特急券 ，進出站就2張一起投入即可，有些班次會印在同一張。若乘車券支援IC卡，可以刷IC卡再補買指定席/自由席特急券(那何不直接一起買就好？)。若有混合特急/快速的車種，買票不用特地分段買，舉例來說，高知到高松，因為南風號經過多度津和丸龜之後就往北去岡山了，機器會幫你規畫成高知→丸龜的特急+丸龜→高松的快速，然後出現1張高知→高松的乘車券+1張高知→丸龜的特急券，高松出站時再一起投入即可。 新幹線(Shinkansen) ：一律需要 乘車券+指定席特急券 或 乘車券+自由席特急券 (購買時會印在同一張)，乘車券原則上不能用IC卡進站(能用IC卡進站的方法很複雜這裡不提)，新幹線買票不用特地分段買，分段買的指定席會貴很多，售票機器會幫你找最佳組合時段。舉例來說，新岩國是小站，約1小時1班，岡山→新岩國站站停其實很久，只要輸入起始和目的地，機器會幫你規畫成岡山→廣島+廣島→新岩國，並印製在同一張車票的左右兩側上。 在來線轉新幹線 ：例如岡山車站，我搭乘在來線從高松前來岡山，再轉新幹線不用出站，會有個轉乘新幹線閘門，直接把在來線和新幹線的車票一起投入，在來線的票會被收走，然後就可以持票去搭新幹線了。 拉行李搭車要放哪 ：有些特急列車免費提供行李架(例如HARUKA、南風號)。而新幹線(東海道、山陽、九州、西九州)，若行李長寬高>160cm需要加購1000日幣的特大行李放置處附帶席。若...
全文閱讀 »